"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩に着る | 2 | 5.12 |
| 立て板に水 | 2 | 5.44 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 接吻 | 2 | 4.81 |
| 奇策 | 2 | 4.76 |
| 秘策 | 2 | 4.70 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 一般庶民 | 2 | 4.94 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| 折り畳む | 2 | 4.91 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 下準備 | 2 | 4.44 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 系図 | 2 | 5.86 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 事足りる | 2 | 4.55 |
| 問い返す | 2 | 4.31 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| 切れっ端 | 2 | 6.09 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 細工師 | 2 | 5.05 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 誹る | 2 | 5.59 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| 別物 | 2 | 4.20 |
| 埋もれる | 2 | 4.10 |
| 学 | 2 | 3.95 |
| 注文取り | 2 | 6.31 |
| 滑らせる | 2 | 4.80 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 盛り上がり | 2 | 4.14 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 耄碌 | 2 | 5.01 |
| 秋風 | 2 | 5.55 |
| 鐘楼 | 2 | 5.14 |
| 冬眠 | 2 | 4.95 |
| カセットコンロ | 2 | 5.88 |
| 検品 | 2 | 5.45 |
| 小気味よい | 2 | 5.03 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 証として | 2 | 4.79 |
| 走り抜ける | 2 | 4.27 |
| 契約書 | 2 | 4.16 |
| 巨漢 | 2 | 4.27 |
| 冴えない | 2 | 4.71 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| 眼鏡をかける | 2 | 5.93 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 義兄弟 | 2 | 5.08 |
| 絡まり | 2 | 4.90 |
| 浅からぬ | 2 | 5.30 |
| 厄介ごと | 2 | 4.60 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 湧き出る | 2 | 4.35 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 信徒 | 2 | 4.20 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| 刀自 | 2 | 5.06 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| みじん切り | 2 | 5.00 |
| 名うて | 2 | 5.34 |
| 機先 | 2 | 5.09 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 半円 | 2 | 4.77 |
| 八面六臂 | 2 | 5.48 |
| 種明かし | 2 | 4.87 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 巧 | 2 | 4.31 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 賞賛 | 2 | 4.01 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 一片 | 2 | 4.49 |
| 遥か昔 | 2 | 4.61 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 程近い | 2 | 5.02 |
| 小止み | 2 | 6.43 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 古臭い | 2 | 4.93 |
| 同意見 | 2 | 4.38 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 居住まい | 2 | 4.66 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 臨席 | 2 | 5.25 |
| 禿 | 2 | 4.57 |
| 取り囲む | 2 | 3.74 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 始末が悪い | 2 | 5.43 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
Showing 10701 - 10800 of 19,523 words