"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 口髯 | 1 | 7.19 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 公序良俗 | 1 | 5.83 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 値動き | 1 | 6.14 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 息を弾ませる | 1 | 6.45 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 開闢以来 | 1 | 6.14 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 愛妻弁当 | 1 | 5.89 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 山出し | 1 | 6.34 |
| 神威 | 1 | 4.06 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
Showing 1001 - 1100 of 19,523 words