"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 夏野菜 | 1 | 5.56 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 早暁 | 1 | 6.78 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| さばに | 1 | 6.42 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 殖民 | 1 | 6.28 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 雪塊 | 1 | 6.81 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 一杯引っ掛ける | 1 | 6.89 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 創 | 1 | 4.56 |
| 機を窺う | 1 | 6.11 |
| プチプチ | 1 | 5.60 |
| 禁錮刑 | 1 | 6.75 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| おろし金 | 1 | 5.80 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| 男手ひとつで | 1 | 6.43 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 営々 | 1 | 6.34 |
Showing 1001 - 1100 of 19,523 words