"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変われば変わる | 3 | 5.62 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 秋の日 | 3 | 5.85 |
| 恥ずかし気 | 3 | 5.66 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| によって異なる | 3 | 5.23 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 中華 | 3 | 4.77 |
| 騒々しい | 3 | 4.48 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 夜露 | 3 | 5.19 |
| 上に立つ | 3 | 4.29 |
| 連絡先 | 3 | 4.62 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 独酌 | 3 | 6.89 |
| 大喧嘩 | 3 | 5.21 |
| 縄張り | 3 | 4.10 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 名の知れた | 3 | 4.92 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 降り頻る | 3 | 6.36 |
| 博打 | 3 | 4.52 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 労苦 | 3 | 5.29 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 病床 | 3 | 4.89 |
| 何くれとなく | 3 | 5.84 |
| 賠償 | 3 | 4.62 |
| 食べ終える | 3 | 5.08 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 手掴み | 3 | 5.46 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 相席 | 3 | 5.05 |
| 断つ | 3 | 4.07 |
| 照れ臭い | 3 | 4.66 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| 煙る | 3 | 4.99 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| ハンケチーフ | 3 | 6.53 |
| 瓶ビール | 3 | 6.27 |
| 梅水晶 | 3 | 7.11 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| 名脇役 | 3 | 6.37 |
| 煮魚 | 3 | 5.67 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 一隻 | 3 | 4.47 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| お手上げ | 3 | 4.54 |
| レパートリー | 3 | 4.93 |
| 流れ星 | 3 | 4.89 |
| フォンデュ | 3 | 5.78 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 敵情 | 3 | 5.31 |
| 訓練場 | 3 | 3.85 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| オリーブ | 3 | 5.06 |
| 食指 | 3 | 5.13 |
| 就ける | 3 | 4.71 |
| 屈託 | 3 | 4.72 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 祈祷室 | 3 | 6.69 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| マカロニ | 3 | 5.54 |
| 紹介状 | 3 | 4.34 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| お開き | 3 | 4.56 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 大みそか | 3 | 6.23 |
| 若殿 | 3 | 5.52 |
| 和え | 3 | 5.43 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 聖句 | 3 | 5.13 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 本場 | 3 | 4.85 |
| 砂ぎも | 3 | 7.11 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 嘲笑う | 3 | 4.24 |
Showing 10901 - 11000 of 19,523 words