"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 水深 | 3 | 4.64 |
| おめでとう | 3 | 3.91 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 覇を唱える | 3 | 5.55 |
| 巻き簾 | 3 | 6.64 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 悪鬼 | 3 | 4.23 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 五目 | 3 | 5.77 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| 次ぐ | 3 | 4.21 |
| 可及的速やかに | 3 | 5.20 |
| 嵌る | 3 | 4.17 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 忸怩たる思い | 3 | 5.12 |
| 書信 | 3 | 6.34 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 目頭 | 3 | 4.70 |
| 丘陵 | 3 | 4.69 |
| 澱みなく | 3 | 5.75 |
| 龍 | 3 | 3.03 |
| 引っ掛ける | 3 | 4.71 |
| 独酌 | 3 | 6.89 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 気が付くと | 3 | 4.42 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 三国 | 3 | 4.53 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| 喉を潤す | 3 | 4.99 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 震え上がる | 3 | 4.56 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 割烹着 | 3 | 5.37 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| 黙認 | 3 | 4.51 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 害する | 3 | 4.39 |
| 目星 | 3 | 4.64 |
| 万言 | 3 | 6.40 |
| 酢の物 | 3 | 5.73 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 大みそか | 3 | 6.23 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 歌い出し | 3 | 5.67 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 秋の日 | 3 | 5.85 |
| 料理法 | 3 | 5.47 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 降り頻る | 3 | 6.36 |
| 飲みやすい | 3 | 5.16 |
| 行き交い | 3 | 5.25 |
| 主菜 | 3 | 5.26 |
| 空閨 | 3 | 7.11 |
| 連絡先 | 3 | 4.62 |
| レパートリー | 3 | 4.93 |
| 生臭坊主 | 3 | 5.55 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| 泪 | 3 | 4.48 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| わしわし | 3 | 5.13 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| 切れ者 | 3 | 5.06 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 手持ち無沙汰 | 3 | 4.77 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 洪水 | 3 | 4.64 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| すり身 | 3 | 5.57 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| 堂舎 | 3 | 4.58 |
Showing 11301 - 11400 of 19,523 words