"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 寮 | 3 | 3.64 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| 主だった | 3 | 4.41 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 畏れながら | 3 | 5.42 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 研ぎ | 3 | 4.68 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 臼砲 | 3 | 5.68 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 満載 | 3 | 4.34 |
| 強靭 | 3 | 4.05 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 投じる | 3 | 4.12 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| ごとり | 3 | 5.53 |
| 震え上がる | 3 | 4.56 |
| 借り受ける | 3 | 4.54 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 数珠 | 3 | 4.88 |
| ぶら下げる | 3 | 4.30 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 先達 | 3 | 4.61 |
| 練度 | 3 | 4.07 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| 戦意 | 3 | 3.97 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 塩から | 3 | 6.29 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| 陶製 | 3 | 5.68 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| 品のよい | 3 | 6.01 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 自制 | 3 | 4.56 |
| 感服 | 3 | 4.56 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 輸出 | 3 | 4.44 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 頷ける | 3 | 4.19 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 顎鬚 | 3 | 5.00 |
| 古式ゆかしい | 3 | 5.64 |
| 店名 | 3 | 5.11 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 泪 | 3 | 4.48 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| 永続 | 3 | 4.89 |
| 盛夏 | 3 | 5.83 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| シャーベット | 3 | 5.12 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| 国政 | 3 | 4.46 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 霙 | 3 | 5.65 |
| 伏兎 | 3 | 5.39 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| ボールペン | 3 | 4.99 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 江戸前 | 3 | 6.14 |
Showing 11301 - 11400 of 19,523 words