"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 手にする | 3 | 4.13 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 海産物 | 3 | 4.73 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 調節 | 3 | 4.33 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 龍 | 3 | 3.03 |
| 年末 | 3 | 4.49 |
| めっきり | 3 | 4.91 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 営む | 3 | 4.40 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 果断 | 3 | 5.15 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| 里心 | 3 | 5.74 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 一色 | 3 | 4.29 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 空虚 | 3 | 4.52 |
| コツを掴む | 3 | 5.79 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 相席 | 3 | 5.05 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| 怜悧 | 3 | 4.78 |
| 江戸前 | 3 | 6.14 |
| 取り分けて | 3 | 4.87 |
| だらし | 3 | 4.47 |
| 悪名高い | 3 | 5.09 |
| 食べ応え | 3 | 5.35 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 相好 | 3 | 4.73 |
| 待ちきれない | 3 | 4.97 |
| 沖漬け | 3 | 6.39 |
| 儕 | 3 | 4.34 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| お開き | 3 | 4.56 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 煩悶 | 3 | 5.11 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 蓋を開ける | 3 | 4.90 |
| 書きつける | 3 | 5.28 |
| 肉体労働 | 3 | 4.86 |
| 覚え込む | 3 | 5.57 |
| 持ち替える | 3 | 4.49 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 侮りがたい | 3 | 5.91 |
| 無責任 | 3 | 4.30 |
| 空腹感 | 3 | 5.02 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 体調不良 | 3 | 4.44 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| 舟宿 | 3 | 7.05 |
| 店名 | 3 | 5.11 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 麻袋 | 3 | 4.59 |
| 大満足 | 3 | 4.74 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 水深 | 3 | 4.64 |
| 珍味 | 3 | 5.06 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 所有権 | 3 | 4.51 |
| 害する | 3 | 4.39 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 夜露 | 3 | 5.19 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
Showing 11901 - 12000 of 19,523 words