"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 小宴 | 1 | 6.20 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 勢子 | 1 | 5.94 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 足が棒になる | 1 | 6.81 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 飾り文字 | 1 | 6.23 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 粽 | 1 | 5.50 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 引き出物 | 1 | 5.87 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| きも吸 | 1 | 7.59 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 暴飲暴食 | 1 | 5.54 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
Showing 11901 - 12000 of 19,523 words