"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 味付け玉子 | 1 | 7.29 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 鋳込む | 1 | 6.55 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 作業量 | 1 | 5.37 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 年々歳々 | 1 | 7.42 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 吐きかける | 1 | 5.61 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 腹具合 | 1 | 5.77 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| ワイナリー | 1 | 6.06 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 参画 | 1 | 5.57 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| トルコ | 1 | 5.45 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 天賦 | 1 | 5.30 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 網元 | 1 | 6.11 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 桜えび | 1 | 6.69 |
| 秘中の秘 | 1 | 5.43 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 創生 | 1 | 5.17 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
Showing 12001 - 12100 of 19,523 words