"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 明 | 3 | 3.55 |
| 堂舎 | 3 | 4.58 |
| 昇進 | 3 | 4.32 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 名の知れた | 3 | 4.92 |
| 備に | 3 | 4.81 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 正真正銘 | 3 | 4.26 |
| 掃き掃除 | 3 | 5.51 |
| 誇り高き | 3 | 4.63 |
| 体躯 | 3 | 3.94 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
| 明け方 | 3 | 4.63 |
| 乾き物 | 3 | 6.16 |
| 漬け物 | 3 | 5.33 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 金印 | 3 | 5.84 |
| 完売 | 3 | 4.95 |
| 連れ帰る | 3 | 4.40 |
| ダテ眼鏡 | 3 | 5.82 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 肉体労働 | 3 | 4.86 |
| 秋の日 | 3 | 5.85 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 羽根ペン | 3 | 5.28 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 小鍋 | 3 | 5.47 |
| 喜色 | 3 | 4.53 |
| 海賊 | 3 | 3.73 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| おしまい | 3 | 4.09 |
| 喧伝 | 3 | 4.61 |
| されど | 3 | 4.23 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 所有権 | 3 | 4.51 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 焼 | 3 | 4.88 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| メークイン | 3 | 6.31 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 譲位 | 3 | 5.33 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| 起死回生 | 3 | 4.97 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
| 耐熱 | 3 | 4.94 |
| 塩辛 | 3 | 5.28 |
| 国外 | 3 | 4.24 |
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 買い付ける | 3 | 5.07 |
| どうも有り難うございます | 3 | 5.14 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| 手並み | 3 | 4.91 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 余す | 3 | 4.93 |
| 仔羊 | 3 | 5.62 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 夕 | 3 | 4.11 |
| 規則 | 3 | 4.30 |
| 聡明 | 3 | 4.24 |
| 雇い入れ | 3 | 5.20 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 赤銅色 | 3 | 4.99 |
| 引き取り | 3 | 4.49 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 舌なめずり | 3 | 4.73 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 黒鶴 | 3 | 6.48 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 司教 | 3 | 4.07 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 店名 | 3 | 5.11 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 提げ | 3 | 4.72 |
| 群 | 3 | 3.62 |
Showing 12101 - 12200 of 19,523 words