"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 車列 | 3 | 5.00 |
| うねり | 3 | 4.56 |
| 欠伸 | 3 | 4.19 |
| 主菜 | 3 | 5.26 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 金払い | 3 | 5.12 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 北風 | 3 | 5.16 |
| 風物詩 | 3 | 5.23 |
| 乾き物 | 3 | 6.16 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 引っ掴む | 3 | 4.91 |
| うようよ | 3 | 5.25 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 慣例 | 3 | 4.67 |
| アレンジ | 3 | 4.43 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| なんちゃって | 3 | 4.73 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 兵力 | 3 | 3.70 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 聞き覚えがある | 3 | 4.84 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 滋味 | 3 | 5.61 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 尼 | 3 | 4.71 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 本当のところ | 3 | 4.68 |
| 二人きり | 3 | 3.85 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 料理法 | 3 | 5.47 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 暇もなく | 3 | 4.45 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 天幕 | 3 | 3.80 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| 覗き窓 | 3 | 5.40 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| 隊列 | 3 | 4.05 |
| 手を付ける | 3 | 5.03 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 至るまで | 3 | 3.96 |
| 亜麻色 | 3 | 4.79 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 生臭坊主 | 3 | 5.55 |
| 調節 | 3 | 4.33 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 相俟って | 3 | 5.15 |
| 有限 | 3 | 4.67 |
| 黒鶴 | 3 | 6.48 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 不肖 | 3 | 4.83 |
| 娘婿 | 3 | 5.25 |
| 密やか | 3 | 4.76 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 期日 | 3 | 4.71 |
| 戦野 | 3 | 4.93 |
| 元気いっぱい | 3 | 4.58 |
| 働き方 | 3 | 5.83 |
| 父上 | 3 | 3.36 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 日がな一日 | 3 | 5.23 |
| 行ったり来たり | 3 | 4.64 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 気遣わしい | 3 | 4.81 |
| よくある事 | 3 | 4.36 |
| チリ | 3 | 4.82 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 茖葱 | 3 | 5.95 |
| 盗品 | 3 | 4.81 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
Showing 12201 - 12300 of 19,523 words