"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 司教 | 3 | 4.07 |
| レパートリー | 3 | 4.93 |
| 師弟 | 3 | 4.67 |
| ただ者 | 3 | 4.95 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 塡まる | 3 | 4.18 |
| 書きつける | 3 | 5.28 |
| 嘱望 | 3 | 5.33 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 仕組む | 3 | 4.43 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 先陣 | 3 | 4.38 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 叩打 | 3 | 4.61 |
| 余す | 3 | 4.93 |
| 精いっぱい | 3 | 4.50 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 不用意 | 3 | 4.23 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 粗食 | 3 | 5.36 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 腹案 | 3 | 5.18 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 乱戦 | 3 | 4.25 |
| 新蕎麦 | 3 | 6.81 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 手製 | 3 | 4.45 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 肉体労働 | 3 | 4.86 |
| 目星 | 3 | 4.64 |
| 庇護者 | 3 | 5.20 |
| 肖る | 3 | 5.52 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| あいよ | 3 | 4.39 |
| 湯治 | 3 | 5.54 |
| 食べ応え | 3 | 5.35 |
| 恥ずかし気 | 3 | 5.66 |
| 風格 | 3 | 4.36 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 泪 | 3 | 4.48 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 怜悧 | 3 | 4.78 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 家計 | 3 | 4.95 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| ぽかぽか | 3 | 4.78 |
| パチリ | 3 | 4.92 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 芽生え | 3 | 4.61 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 男児 | 3 | 4.56 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| 冷え込む | 3 | 4.89 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 末代まで | 3 | 5.26 |
| 敏腕 | 3 | 5.27 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 営む | 3 | 4.40 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 麺つゆ | 3 | 5.50 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 脆くも | 3 | 5.11 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 同調 | 3 | 3.95 |
| 筆致 | 3 | 5.21 |
| もうすっかり | 3 | 4.69 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
Showing 12301 - 12400 of 19,523 words