"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よもや | 1 | 4.39 |
| 謝絶 | 1 | 5.92 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 餡掛け | 1 | 6.42 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 櫛切り | 1 | 6.75 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 陳謝 | 1 | 5.72 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 筋子 | 1 | 5.87 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 一頃 | 1 | 6.81 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 鱈腹 | 1 | 6.02 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 切り餅 | 1 | 6.25 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| たまご焼き | 1 | 6.99 |
| 舌の根も乾かぬ内 | 1 | 6.59 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 太り肉 | 1 | 7.29 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
Showing 12301 - 12400 of 19,523 words