"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き交い | 3 | 5.25 |
| 影武者 | 3 | 4.56 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| もさる事ながら | 3 | 4.62 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 米飯 | 3 | 6.46 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 胸を張る | 3 | 4.25 |
| 家風 | 3 | 5.32 |
| 即ち | 3 | 4.07 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 御方 | 3 | 3.98 |
| 乱戦 | 3 | 4.25 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| 食べ残し | 3 | 5.31 |
| 夕餉 | 3 | 4.96 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 弾ける | 3 | 3.73 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| 煩悶 | 3 | 5.11 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 流れ星 | 3 | 4.89 |
| 事も無げに | 3 | 4.84 |
| 若 | 3 | 3.91 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 重んじる | 3 | 4.36 |
| そうかと言って | 3 | 5.93 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 健啖家 | 3 | 5.54 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 北の方 | 3 | 4.81 |
| 濃い目 | 3 | 5.14 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 喧伝 | 3 | 4.61 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| ギンナン | 3 | 6.69 |
| 智慧 | 3 | 4.86 |
| 茖葱 | 3 | 5.95 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 最愛 | 3 | 4.24 |
| 偏食 | 3 | 5.45 |
| 手持ち無沙汰 | 3 | 4.77 |
| 下唇 | 3 | 4.69 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 蜜蝋 | 3 | 5.20 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 投じる | 3 | 4.12 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| あってはならない | 3 | 4.43 |
| 悪徳 | 3 | 4.43 |
| 素晴らしさ | 3 | 4.49 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 娘夫婦 | 3 | 5.65 |
| 魚介 | 3 | 4.66 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| エリンギ | 3 | 5.24 |
| 晴れ | 3 | 4.50 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 匹敵 | 4 | 3.80 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 風習 | 4 | 4.26 |
| つまみ食い | 4 | 4.81 |
| 秘訣 | 4 | 4.80 |
| 慈愛 | 4 | 4.16 |
| 立ち上り | 4 | 5.01 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 拠点 | 4 | 3.29 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 騒ぐ | 4 | 3.50 |
| 使い方 | 4 | 3.53 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 哄笑 | 4 | 4.63 |
| 留まる | 4 | 3.61 |
Showing 12401 - 12500 of 19,523 words