"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大都市 | 3 | 4.46 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 封入 | 3 | 4.96 |
| 噛み応え | 3 | 5.36 |
| 存命 | 3 | 4.74 |
| 湯治 | 3 | 5.54 |
| 射る | 3 | 4.32 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| ポリ | 3 | 5.28 |
| 独り | 3 | 4.40 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 時を作る | 3 | 6.75 |
| 余す | 3 | 4.93 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 低層 | 3 | 4.03 |
| ダテ眼鏡 | 3 | 5.82 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| わしわし | 3 | 5.13 |
| 一丁 | 3 | 4.83 |
| 売り出す | 3 | 4.64 |
| 力量 | 3 | 3.83 |
| 特徴的 | 3 | 3.99 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 粗食 | 3 | 5.36 |
| 唱和 | 3 | 4.78 |
| ちりちり | 3 | 5.20 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 嫌疑 | 3 | 4.88 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
| 上背 | 3 | 4.98 |
| 重大事 | 3 | 5.15 |
| 一声 | 3 | 4.20 |
| 酒の肴 | 3 | 5.05 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 揺蕩 | 3 | 5.46 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 畏れながら | 3 | 5.42 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 機嫌がいい | 3 | 5.04 |
| 相席 | 3 | 5.05 |
| 舟宿 | 3 | 7.05 |
| 天鼠子 | 3 | 5.41 |
| エリンギ | 3 | 5.24 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 新蕎麦 | 3 | 6.81 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 腕がいい | 3 | 5.23 |
| 江戸前 | 3 | 6.14 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 娘夫婦 | 3 | 5.65 |
| 師弟 | 3 | 4.67 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 忸怩たる思い | 3 | 5.12 |
| 燭台 | 3 | 4.47 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 筋骨 | 3 | 5.10 |
| 暇もなく | 3 | 4.45 |
| 捗る | 3 | 4.48 |
| 遠近法 | 3 | 6.22 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| 智慧 | 3 | 4.86 |
| 海沿い | 3 | 4.89 |
| それより | 3 | 3.35 |
| お主 | 3 | 3.37 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| 飴色 | 3 | 5.11 |
| 熾す | 3 | 4.84 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 餓え | 3 | 5.12 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 風習 | 4 | 4.26 |
| 目に見えて | 4 | 3.86 |
| 曰く | 4 | 3.58 |
| ゲソ | 4 | 5.82 |
| 禿頭 | 4 | 4.76 |
| 王室 | 4 | 4.32 |
| 賑わい | 4 | 4.35 |
| 聖職 | 4 | 5.60 |
| 街路 | 4 | 4.59 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 化ける | 4 | 4.46 |
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 火加減 | 4 | 4.99 |
| 産品 | 4 | 5.69 |
| 出回り | 4 | 5.23 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
Showing 12401 - 12500 of 19,523 words