"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 書類鞄 | 1 | 6.55 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| 気づかわしい | 1 | 5.65 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 社稷 | 1 | 5.83 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 人材交流 | 1 | 6.05 |
| きも吸 | 1 | 7.59 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 御伽の国 | 1 | 6.42 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 富農 | 1 | 5.95 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 連枝 | 1 | 5.80 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 繋留 | 1 | 6.18 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 大事を取る | 1 | 6.59 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 桜えび | 1 | 6.69 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 放牧地 | 1 | 5.53 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 車上 | 1 | 5.89 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 青息吐息 | 1 | 5.92 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 頻回 | 1 | 6.45 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| シュンギク | 1 | 7.29 |
| 息を弾ませる | 1 | 6.45 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
Showing 12501 - 12600 of 19,523 words