"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイデア | 4 | 4.09 |
| 浸かる | 4 | 4.01 |
| トリガイ | 4 | 6.89 |
| 怠惰 | 4 | 4.25 |
| 旗手 | 4 | 5.71 |
| 違反 | 4 | 4.33 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| 握手 | 4 | 3.88 |
| キンキン | 4 | 4.89 |
| 出稼ぎ | 4 | 4.82 |
| 座を占める | 4 | 6.34 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
| 家財道具 | 4 | 5.22 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 厚意 | 4 | 4.48 |
| 直々 | 4 | 4.02 |
| 融通 | 4 | 4.22 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| 相好を崩す | 4 | 5.03 |
| とも言う | 4 | 4.32 |
| 収める | 4 | 3.79 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 揺らぐ | 4 | 3.96 |
| わなわな | 4 | 4.58 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 疲弊 | 4 | 4.10 |
| 鉢 | 4 | 4.56 |
| 搾る | 4 | 4.94 |
| 売り捌く | 4 | 5.17 |
| 目付き | 4 | 4.45 |
| 頭取 | 4 | 5.42 |
| 階下 | 4 | 4.37 |
| 躱す | 4 | 3.56 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 前祝い | 4 | 5.34 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 行く行く | 4 | 4.64 |
| 園 | 4 | 4.44 |
| 軟弱 | 4 | 4.65 |
| 口髭 | 4 | 4.89 |
| 鉛 | 4 | 4.50 |
| 軍役 | 4 | 5.42 |
| 棒 | 4 | 3.51 |
| 染みる | 4 | 4.35 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 城門 | 4 | 3.88 |
| 支店 | 4 | 4.42 |
| 筈のない | 4 | 4.44 |
| ひもじい | 4 | 5.18 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 諍い | 4 | 4.35 |
| 然 | 4 | 3.99 |
| 法定 | 4 | 5.98 |
| 自力救済 | 4 | 6.09 |
| 競う | 4 | 4.23 |
| よっぽど | 4 | 3.76 |
| 薄手 | 4 | 4.65 |
| 小魚 | 4 | 4.66 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| さりとて | 4 | 4.74 |
| おいそれと | 4 | 4.50 |
| どこ吹く風 | 4 | 4.64 |
| 纏まる | 4 | 4.25 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 芸術家 | 4 | 4.85 |
| 中々どうして | 4 | 4.84 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 封臣 | 4 | 6.81 |
| 批難 | 4 | 4.74 |
| 愉しむ | 4 | 5.63 |
| 欲求 | 4 | 4.17 |
| 両国 | 4 | 4.22 |
| 執心 | 4 | 4.70 |
| 話し合い | 4 | 3.49 |
| 誤って | 4 | 4.38 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| 好機 | 4 | 4.01 |
| 赤子 | 4 | 3.98 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
| 大勢 | 4 | 3.52 |
| 事になりかねない | 4 | 4.56 |
| 擦る | 4 | 4.08 |
| 筑前煮 | 4 | 5.93 |
| 堕落 | 4 | 4.48 |
| 土地柄 | 4 | 5.00 |
| 経営 | 4 | 3.82 |
| かもね | 4 | 3.90 |
| 癒す | 4 | 3.84 |
| 名目 | 4 | 3.97 |
| 貢献 | 4 | 4.04 |
| 幸 | 4 | 3.79 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 犯人 | 4 | 3.57 |
| 失望 | 4 | 4.11 |
| 未熟 | 4 | 3.88 |
| 分かれる | 4 | 3.99 |
| 里芋 | 4 | 5.53 |
Showing 12701 - 12800 of 19,523 words