"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 寝入り端 | 1 | 6.59 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 論者 | 1 | 5.79 |
| 顧慮 | 1 | 6.42 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 財貨 | 1 | 5.10 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| かたくり粉 | 1 | 6.94 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| ヤクザ者 | 1 | 5.90 |
| 叢雲 | 1 | 4.52 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 攻め上る | 1 | 5.70 |
| 記録をつける | 1 | 6.46 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 月見蕎麦 | 1 | 7.59 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 歳々年々 | 1 | 7.59 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 鱈腹 | 1 | 6.02 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 年々歳々 | 1 | 7.42 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
Showing 12701 - 12800 of 19,523 words