"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 米騒動 | 1 | 6.48 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 少しずつ違う | 1 | 6.12 |
| はは | 1 | 3.43 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 家屋敷 | 1 | 5.57 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 綺譚 | 1 | 7.29 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 養成校 | 1 | 5.10 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 算盤 | 1 | 5.01 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 糧秣 | 1 | 5.20 |
| 酒呑み | 1 | 5.91 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 病み付き | 1 | 5.82 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 挙措 | 1 | 5.39 |
| 主体的 | 1 | 5.86 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| あたりを付ける | 1 | 6.42 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
Showing 1201 - 1300 of 19,523 words