"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 利益相反 | 1 | 7.29 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 鯖を読む | 1 | 7.59 |
| 貧乏暇なし | 1 | 6.51 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 優婉 | 1 | 7.19 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 機を見るに敏 | 1 | 5.85 |
| 際限なく続く | 1 | 6.72 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| その他いろいろ | 1 | 5.89 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| バジリコ | 1 | 6.69 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 水尾 | 1 | 4.00 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| リング | 1 | 4.00 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 値動き | 1 | 6.14 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 鶏むね肉 | 1 | 6.43 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| 取引高 | 1 | 7.11 |
| 塩揉み | 1 | 6.48 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 書類入れ | 1 | 6.05 |
Showing 1201 - 1300 of 19,523 words