"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 巨人 | 4 | 3.27 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| あんな風に | 4 | 4.27 |
| 貴賓 | 4 | 4.57 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 関心事 | 4 | 5.35 |
| 駄目になる | 4 | 4.86 |
| 忌々しい | 4 | 3.96 |
| 水気 | 4 | 4.57 |
| 支出 | 4 | 4.96 |
| 中小 | 4 | 4.96 |
| 転職 | 4 | 4.02 |
| 大工 | 4 | 4.25 |
| 壁際 | 4 | 3.99 |
| 宇宙 | 4 | 3.71 |
| スルメ | 4 | 5.35 |
| 階下 | 4 | 4.37 |
| 持たせる | 4 | 4.24 |
| からすれば | 4 | 3.47 |
| 厚さ | 4 | 4.43 |
| 鍛冶屋 | 4 | 4.06 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 開通 | 4 | 4.83 |
| 詰めかける | 4 | 4.92 |
| 兼ねて | 4 | 3.83 |
| 官吏 | 4 | 4.28 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 五十日 | 4 | 4.07 |
| 主力 | 4 | 4.03 |
| 薯 | 4 | 6.20 |
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 改革派 | 4 | 5.17 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| 続々 | 4 | 4.22 |
| に当たって | 4 | 3.73 |
| 生ハム | 4 | 5.17 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| まとめ | 4 | 4.00 |
| 代え | 4 | 4.44 |
| 列席者 | 4 | 5.04 |
| 紅しょうが | 4 | 5.82 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 気候 | 4 | 4.23 |
| 撤回 | 4 | 4.38 |
| ご無沙汰 | 4 | 4.40 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 手浴 | 4 | 4.31 |
| ホウレンソウ | 4 | 5.52 |
| 商業 | 4 | 3.80 |
| 小魚 | 4 | 4.66 |
| 見様見真似 | 4 | 5.23 |
| 減り | 4 | 4.20 |
| なんてこと | 4 | 3.56 |
| 芸術家 | 4 | 4.85 |
| 勤勉 | 4 | 4.61 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 取り返す | 4 | 4.37 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 足る | 4 | 3.81 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 嫁さん | 4 | 4.00 |
| 毎日毎日 | 4 | 4.60 |
| 戦力 | 4 | 2.93 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 灯す | 4 | 4.19 |
| 又も | 4 | 4.05 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 鼻先 | 4 | 4.15 |
| ヴァニラ | 4 | 6.61 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| 辛く | 4 | 4.04 |
| 専門家 | 4 | 4.16 |
| 失恋 | 4 | 4.57 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 鳶 | 4 | 5.22 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| と比べて | 4 | 3.79 |
| 使い方 | 4 | 3.53 |
| 似つかわしい | 4 | 4.47 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 仕来り | 4 | 5.40 |
| 手応え | 4 | 4.02 |
| 手の込んだ | 4 | 4.73 |
| 滑り落ちる | 4 | 4.53 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 涼やか | 4 | 4.44 |
| 好々爺 | 4 | 4.82 |
| 葱 | 4 | 5.29 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 急用 | 4 | 4.83 |
| 記述 | 4 | 4.14 |
| 一帯 | 4 | 3.90 |
| 所用 | 4 | 4.93 |
| 齧り付き | 4 | 5.77 |
| 然 | 4 | 3.99 |
Showing 13201 - 13300 of 19,523 words