"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8243 min
Estimated reading time per work
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 降り込む | 1 | 6.89 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| カマンベール | 1 | 6.07 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 酔態 | 1 | 7.11 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 寝入り端 | 1 | 6.59 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 物わかりのいい | 1 | 6.00 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 当館 | 1 | 5.87 |
| ワイナリー | 1 | 6.06 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| シュンギク | 1 | 7.29 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 受け持ち | 1 | 5.14 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 塩揉み | 1 | 6.48 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| ノルウェー | 1 | 5.65 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 波濤 | 1 | 5.15 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
Showing 13201 - 13300 of 19,523 words