"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独自 | 4 | 3.80 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| ずっしり | 4 | 4.71 |
| 脳 | 4 | 3.60 |
| 搾る | 4 | 4.94 |
| 有りそう | 4 | 3.51 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| どこ吹く風 | 4 | 4.64 |
| ものですから | 4 | 4.17 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 後ろ暗い | 4 | 4.62 |
| 塗る | 4 | 3.88 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 下らない | 4 | 3.81 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 糧食 | 4 | 4.72 |
| 訳にはいかない | 4 | 3.88 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| 取り繕う | 4 | 4.01 |
| 軽やか | 4 | 4.06 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 軍役 | 4 | 5.42 |
| 我々 | 4 | 3.01 |
| 謝罪 | 4 | 3.36 |
| と比べて | 4 | 3.79 |
| めきめき | 4 | 5.11 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 樹々 | 4 | 5.29 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| マン | 4 | 3.70 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 数日後 | 4 | 4.04 |
| 万歳 | 4 | 4.32 |
| 貸し借り | 4 | 4.93 |
| 汁物 | 4 | 4.44 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| とも言う | 4 | 4.32 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| あんな風に | 4 | 4.27 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 怠惰 | 4 | 4.25 |
| 五十日 | 4 | 4.07 |
| 真面目くさる | 4 | 5.18 |
| 助け舟 | 4 | 4.49 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 十九 | 4 | 4.51 |
| 聖職 | 4 | 5.60 |
| 叶う | 4 | 3.54 |
| 受け答え | 4 | 4.39 |
| 担ぐ | 4 | 4.10 |
| 噎せ返る | 4 | 5.58 |
| ほど近い | 4 | 4.68 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 曠野 | 4 | 4.72 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| 主な | 4 | 3.97 |
| 水気 | 4 | 4.57 |
| 滑り落ちる | 4 | 4.53 |
| よー | 4 | 3.18 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| よっぽど | 4 | 3.76 |
| 一興 | 4 | 4.80 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 才覚 | 4 | 4.35 |
| 謎かけ | 4 | 5.23 |
| とて | 4 | 3.45 |
| 平凡 | 4 | 4.02 |
| 立ち上り | 4 | 5.01 |
| 攻め | 4 | 3.44 |
| 湯飲み | 4 | 5.14 |
| 好き嫌い | 4 | 4.49 |
| 硝子瓶 | 4 | 6.01 |
| 批難 | 4 | 4.74 |
| 真っ先に | 4 | 3.65 |
| 陽光 | 4 | 4.18 |
| 手繰る | 4 | 4.93 |
| 伺い | 4 | 4.41 |
| 本部 | 4 | 3.62 |
| 軟骨 | 4 | 5.33 |
| 夜道 | 4 | 4.69 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| かと言って | 4 | 3.61 |
| 蛇 | 4 | 3.25 |
| 数十年 | 4 | 4.25 |
| 独占 | 4 | 4.03 |
| カリカリ | 4 | 4.65 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 擦る | 4 | 4.08 |
| 欲 | 4 | 3.67 |
| 専門家 | 4 | 4.16 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
Showing 13301 - 13400 of 19,523 words