"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 海域 | 1 | 4.22 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 同道 | 1 | 4.87 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 追い鰹 | 1 | 7.42 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| オクラ | 1 | 5.87 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 底意地が悪い | 1 | 6.23 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 親王 | 1 | 4.90 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 一枚噛む | 1 | 6.48 |
| スレート | 1 | 6.01 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 鱚 | 1 | 6.64 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
Showing 13301 - 13400 of 19,523 words