"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水陸 | 1 | 5.88 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 外交文書 | 1 | 6.19 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 千金 | 1 | 5.55 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 鍋料理 | 1 | 5.51 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 裁判を起こす | 1 | 6.89 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 後釜に据える | 1 | 6.61 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 地縁 | 1 | 5.84 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 買い溜め | 1 | 5.82 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| だに | 1 | 3.94 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 箸休め | 1 | 5.66 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 味付け玉子 | 1 | 7.29 |
| スライス | 1 | 4.78 |
Showing 13501 - 13600 of 19,523 words