"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 絵巻 | 1 | 5.69 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| たこ焼き機 | 1 | 7.59 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 御役目 | 1 | 5.36 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 寸暇 | 1 | 5.84 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 威徳 | 1 | 6.45 |
| 縁起が良い | 1 | 5.97 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 搾り上げる | 1 | 6.53 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| つまみ菜 | 1 | 6.69 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| スパニッシュオムレツ | 1 | 6.48 |
| カンパチ | 1 | 6.30 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 鍋料理 | 1 | 5.51 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
Showing 1301 - 1400 of 19,523 words