"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 耽溺 | 1 | 5.45 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 鍋料理 | 1 | 5.51 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| お節料理 | 1 | 5.97 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| パンコ | 1 | 7.29 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 腱鞘炎 | 1 | 5.86 |
| 邪宗 | 1 | 6.75 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 温玉 | 1 | 5.80 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 奉ずる | 1 | 5.68 |
| 男部屋 | 1 | 6.00 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 後釜に据える | 1 | 6.61 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 手前勝手 | 1 | 5.67 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 糧秣 | 1 | 5.20 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 買い揃える | 1 | 5.70 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 矢立 | 1 | 6.23 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 玉石混淆 | 1 | 6.07 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| つまみ菜 | 1 | 6.69 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 要は | 1 | 3.72 |
Showing 1301 - 1400 of 19,523 words