"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 散り蓮華 | 1 | 7.29 |
| 公式訪問 | 1 | 6.16 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| シャリシャリ | 1 | 5.64 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 気分が塞ぐ | 1 | 7.11 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 学会 | 1 | 4.71 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 水産物 | 1 | 6.19 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 土手煮 | 1 | 7.19 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 裁判権 | 1 | 5.84 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 鮭茶漬け | 1 | 6.81 |
| 離職率 | 1 | 6.36 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 素封家 | 1 | 6.89 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| 団栗 | 1 | 6.05 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 撃ち払う | 1 | 6.48 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 発声法 | 1 | 6.35 |
| ミツバ | 1 | 5.35 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 屈従 | 1 | 6.45 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 先出し | 1 | 6.59 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 輔弼 | 1 | 6.09 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| スペイン料理 | 1 | 6.55 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
Showing 13901 - 14000 of 19,523 words