"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すし酢 | 1 | 7.29 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 空似 | 1 | 6.51 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 硬水 | 1 | 5.88 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 北寄り | 1 | 5.53 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| そうそう無い | 1 | 5.79 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 農書 | 1 | 7.05 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 地歩 | 1 | 5.97 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 遊侠 | 1 | 7.11 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 炊き込み | 1 | 5.72 |
Showing 14101 - 14200 of 19,523 words