"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 後援者 | 1 | 5.48 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| フロイライン | 1 | 5.71 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 金納 | 1 | 7.11 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 唸るほど | 1 | 5.84 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 併存 | 1 | 5.94 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 顧問官 | 1 | 6.48 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 貰い泣き | 1 | 6.05 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 共稼ぎ | 1 | 6.78 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 道化師 | 1 | 4.57 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 鮭茶漬け | 1 | 6.81 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
Showing 14201 - 14300 of 19,523 words