"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お披露目 | 5 | 4.09 |
| 拘る | 5 | 4.18 |
| 年齢 | 5 | 3.21 |
| 仕舞い | 5 | 4.41 |
| では無さそう | 5 | 4.01 |
| 面持ち | 5 | 3.65 |
| 伏せる | 5 | 3.75 |
| 日頃 | 5 | 4.08 |
| 葡萄酒 | 5 | 4.53 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| 起き出す | 5 | 4.70 |
| 扱き | 5 | 4.79 |
| 銘々 | 5 | 5.62 |
| 打ち合わせ | 5 | 3.80 |
| 何人も | 5 | 3.85 |
| 在庫 | 5 | 4.13 |
| 渋る | 5 | 4.22 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 拍子抜け | 5 | 4.22 |
| 下って | 5 | 4.39 |
| 付け足す | 5 | 4.44 |
| き | 5 | 3.28 |
| 荒げる | 5 | 4.56 |
| 大入り満員 | 5 | 6.55 |
| 落胆 | 5 | 4.10 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 漁師町 | 5 | 5.98 |
| 合点 | 5 | 4.40 |
| 横切る | 5 | 4.26 |
| 俺たち | 5 | 2.60 |
| 行ける | 5 | 3.40 |
| 超え | 5 | 3.42 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 端々 | 5 | 4.18 |
| 船乗り | 5 | 4.40 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 持ち出し | 5 | 4.20 |
| 記念 | 5 | 4.11 |
| 家々 | 5 | 4.46 |
| 生ビール | 5 | 5.86 |
| 生じる | 5 | 3.47 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 徹夜明け | 5 | 5.21 |
| 間もなく | 5 | 3.66 |
| 一先ず | 5 | 4.18 |
| 御伽 | 5 | 5.87 |
| 倒れる | 5 | 3.23 |
| 賢明 | 5 | 4.35 |
| 節 | 5 | 3.95 |
| ほくほく | 5 | 4.80 |
| 皮剥き | 5 | 5.61 |
| すれ違う | 5 | 3.95 |
| 此間 | 5 | 4.31 |
| 配膳 | 5 | 4.54 |
| 積もる | 5 | 4.09 |
| 法主 | 5 | 6.17 |
| 戸惑い | 5 | 3.73 |
| 腹の中 | 5 | 4.34 |
| ずるい | 5 | 3.94 |
| 親父 | 5 | 3.24 |
| 口を噤む | 5 | 4.73 |
| 動作 | 5 | 3.43 |
| 段取り | 5 | 4.33 |
| アンチョビ | 5 | 5.74 |
| 従祖父 | 5 | 6.89 |
| 代理 | 5 | 3.87 |
| すっぽかす | 5 | 5.05 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 嗜む | 5 | 4.50 |
| 三分の一 | 5 | 4.40 |
| 使用 | 5 | 3.03 |
| 宝物 | 6 | 4.15 |
| 巧く | 6 | 5.02 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| に備えて | 6 | 3.91 |
| ほど良く | 6 | 4.71 |
| 道行く人 | 6 | 4.99 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 比べ | 6 | 3.80 |
| 石造り | 6 | 3.98 |
| 降り積む | 6 | 6.69 |
| 中る | 6 | 4.81 |
| 演説 | 6 | 4.19 |
| 演じる | 6 | 3.88 |
| 諦念 | 6 | 5.00 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 嫌う | 6 | 3.34 |
| 飲み口 | 6 | 5.49 |
| 二度三度 | 6 | 4.94 |
| 奏でる | 6 | 4.08 |
| 観念 | 6 | 4.18 |
| 尽きる | 6 | 3.67 |
| ギョウザ | 6 | 5.61 |
| 如何に | 6 | 3.55 |
| 共通 | 6 | 3.78 |
| 遊ぶ | 6 | 3.13 |
| 胸肉 | 6 | 5.23 |
| 刳り | 6 | 4.10 |
| 屋台 | 6 | 3.39 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
Showing 14301 - 14400 of 19,523 words