"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 上着 | 6 | 3.94 |
| 奥底 | 6 | 4.32 |
| 観測 | 6 | 4.12 |
| 創る | 6 | 3.84 |
| 乗り越える | 6 | 3.64 |
| ぬる燗 | 6 | 6.59 |
| 考案 | 6 | 4.31 |
| 王府 | 6 | 5.02 |
| ある程度 | 6 | 3.05 |
| 大鍋 | 6 | 4.82 |
| 途切れる | 6 | 3.95 |
| 寄進 | 6 | 5.08 |
| 本心 | 6 | 3.75 |
| 仕方のない | 6 | 3.98 |
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| 胸肉 | 6 | 5.23 |
| 混む | 6 | 4.22 |
| 送り出す | 6 | 4.06 |
| 偽造 | 6 | 4.52 |
| 領民 | 6 | 3.71 |
| 口に入る | 6 | 5.37 |
| ほんのり | 6 | 4.12 |
| 書記 | 6 | 4.58 |
| 林 | 6 | 3.72 |
| 明け | 6 | 3.88 |
| 天つゆ | 6 | 5.77 |
| 大口 | 6 | 4.22 |
| 兵 | 6 | 2.79 |
| 宛 | 6 | 3.72 |
| 出来事 | 6 | 3.32 |
| 強さ | 6 | 3.16 |
| 格 | 6 | 3.79 |
| はっ | 6 | 2.79 |
| 変装 | 6 | 4.02 |
| 農夫 | 6 | 4.57 |
| とあって | 6 | 4.17 |
| 細心 | 6 | 4.45 |
| 面食らう | 6 | 4.33 |
| 石畳 | 6 | 3.96 |
| 瑞々しい | 6 | 4.55 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| 存在感 | 6 | 3.92 |
| 諦念 | 6 | 5.00 |
| 自作 | 6 | 4.34 |
| 恨む | 6 | 3.75 |
| 程 | 6 | 2.89 |
| 奇襲 | 6 | 3.43 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 磯辺揚 | 6 | 6.75 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 尽きる | 6 | 3.67 |
| 戻し | 6 | 3.62 |
| 熱さ | 6 | 4.35 |
| 否々 | 6 | 3.79 |
| 外竹 | 6 | 3.94 |
| 壊す | 6 | 3.30 |
| 親子丼 | 6 | 5.13 |
| 自分の分 | 6 | 4.56 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 墓参り | 6 | 4.69 |
| お供え | 6 | 5.03 |
| 照れ隠し | 6 | 4.48 |
| 掘り返す | 6 | 4.47 |
| 偽物 | 6 | 3.89 |
| 逃れる | 6 | 3.70 |
| 新妻 | 6 | 5.03 |
| 板長 | 6 | 6.34 |
| 籍 | 6 | 4.51 |
| 同盟 | 6 | 3.51 |
| 四つ | 6 | 3.81 |
| 特有 | 6 | 3.77 |
| 匹 | 6 | 3.09 |
| 弱々しい | 6 | 4.04 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| 混雑 | 6 | 4.48 |
| 今にして | 6 | 4.66 |
| 飲食店 | 6 | 4.47 |
| この様 | 6 | 3.25 |
| 積み重ね | 6 | 4.16 |
| 謀略 | 6 | 4.45 |
| 飄々 | 6 | 4.28 |
| 茶目っ気 | 6 | 4.73 |
| 摘み | 6 | 4.53 |
| 巧く | 6 | 5.02 |
| 纏う | 6 | 3.15 |
| 部類 | 6 | 4.05 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 名高い | 6 | 4.19 |
| 地獄 | 6 | 3.43 |
| 飢え | 6 | 4.04 |
| 餡かけ | 6 | 5.30 |
| 取っておき | 6 | 4.45 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| 最終的 | 6 | 3.50 |
| だからと言って | 6 | 3.47 |
| 必然的 | 6 | 4.11 |
| 飲み下す | 6 | 4.76 |
| 摘入 | 6 | 5.68 |
| 冷ます | 6 | 4.48 |
Showing 14401 - 14500 of 19,523 words