"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平底 | 1 | 6.02 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| そうそう無い | 1 | 5.79 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 御揚げ | 1 | 7.59 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 俗界 | 1 | 6.31 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 買い揃える | 1 | 5.70 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 切り回す | 1 | 6.48 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 奴儕 | 1 | 7.19 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 手業 | 1 | 6.69 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 鍋料理 | 1 | 5.51 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
Showing 14401 - 14500 of 19,523 words