"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私案 | 1 | 6.59 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 骨身に沁みる | 1 | 6.59 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 互助会 | 1 | 5.32 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 地縁 | 1 | 5.84 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 下手っぴ | 1 | 6.66 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 陳謝 | 1 | 5.72 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 細工は流々仕上げを御覧じろ | 1 | 6.78 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 雪嵐 | 1 | 6.29 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 安酒場 | 1 | 6.04 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 仰せ付ける | 1 | 6.69 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 荒くれ男 | 1 | 6.27 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
Showing 14401 - 14500 of 19,523 words