"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁じる | 6 | 4.01 |
| 不思議なほど | 6 | 4.92 |
| 苛立ち | 6 | 3.76 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 政務 | 6 | 4.29 |
| 国王 | 6 | 3.02 |
| ギョウザ | 6 | 5.61 |
| 如何に | 6 | 3.55 |
| 目つき | 6 | 3.80 |
| んー | 6 | 3.43 |
| ところから | 6 | 3.78 |
| 大鍋 | 6 | 4.82 |
| 外れる | 6 | 3.64 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 輪切り | 6 | 4.88 |
| 損なう | 6 | 4.20 |
| 混む | 6 | 4.22 |
| 聞ける | 6 | 3.63 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| 精々 | 6 | 3.46 |
| 僧服 | 6 | 5.66 |
| 施す | 6 | 3.52 |
| 具備 | 6 | 5.96 |
| 諸国 | 6 | 4.25 |
| 検討 | 6 | 3.86 |
| でなければ | 6 | 3.51 |
| 明け | 6 | 3.88 |
| どうするか | 6 | 3.69 |
| お土産 | 6 | 3.83 |
| 茶目っ気 | 6 | 4.73 |
| 現地 | 6 | 3.87 |
| レタス | 6 | 4.82 |
| 破顔 | 6 | 4.45 |
| 基本的に | 6 | 3.18 |
| 棄てる | 6 | 4.86 |
| 国境 | 6 | 3.58 |
| 鍛え上げる | 6 | 4.19 |
| 奥底 | 6 | 4.32 |
| 毛布 | 6 | 3.89 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| 雇われ | 6 | 4.26 |
| 絡める | 6 | 4.00 |
| ゲーム | 6 | 2.86 |
| 燃やす | 6 | 3.64 |
| 為 | 6 | 2.86 |
| ほんのり | 6 | 4.12 |
| 指示を出す | 6 | 3.96 |
| 賭ける | 6 | 3.99 |
| 兎 | 6 | 3.61 |
| 纏め | 6 | 3.77 |
| 有りとあらゆる | 6 | 4.14 |
| 通し | 6 | 3.74 |
| 形式 | 6 | 3.99 |
| 大袈裟 | 6 | 4.10 |
| 交通 | 6 | 4.69 |
| ある程度 | 6 | 3.05 |
| 飾り | 6 | 3.94 |
| ふらふら | 6 | 4.01 |
| 放る | 6 | 3.59 |
| 渇く | 6 | 4.28 |
| 墓 | 6 | 3.88 |
| 考えられない | 6 | 3.83 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 乗り込む | 6 | 3.56 |
| 雌 | 6 | 4.26 |
| 親族 | 6 | 4.12 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 帽子 | 6 | 3.88 |
| さぞかし | 6 | 4.31 |
| 素早い | 6 | 3.27 |
| 影響 | 6 | 3.05 |
| 道行く人 | 6 | 4.99 |
| 委ねる | 6 | 4.14 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| 待ち構える | 6 | 3.84 |
| 斧 | 6 | 3.41 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 乗り越える | 6 | 3.64 |
| 途切れる | 6 | 3.95 |
| そっち | 6 | 3.10 |
| 特有 | 6 | 3.77 |
| 犯罪 | 6 | 3.81 |
| 片目 | 6 | 4.16 |
| 生き物 | 6 | 3.36 |
| 出稼ぎ労働者 | 6 | 5.95 |
| 盗み見る | 6 | 4.72 |
| 伝令 | 6 | 3.86 |
| だけの事はある | 6 | 4.48 |
| そうだね | 6 | 3.30 |
| 面食らう | 6 | 4.33 |
| 鱈 | 6 | 5.86 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 応じて | 6 | 4.22 |
| お供え | 6 | 5.03 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
| 絞り出す | 6 | 4.12 |
| 纏う | 6 | 3.15 |
| 押し寄せる | 6 | 3.80 |
| 揚げ焼き | 6 | 5.32 |
| 走り回る | 6 | 4.02 |
Showing 14701 - 14800 of 19,523 words