"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 麻婆茄子 | 1 | 6.59 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 輔弼 | 1 | 6.09 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 御馳走様 | 1 | 6.01 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 蕎麦屋 | 1 | 5.57 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 活況 | 1 | 5.59 |
| 有徳 | 1 | 6.05 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 切り入れる | 1 | 7.29 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 剥き身 | 1 | 5.64 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 寓居 | 1 | 6.69 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 油を搾る | 1 | 6.64 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 通行料 | 1 | 4.97 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| すまい | 1 | 4.68 |
Showing 14801 - 14900 of 19,523 words