"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 腸詰め | 1 | 5.00 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 裁判を起こす | 1 | 6.89 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 門地 | 1 | 6.09 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| ヴォンゴレ | 1 | 7.11 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 知識豊富 | 1 | 6.22 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| お焦げ | 1 | 5.59 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 総身 | 1 | 5.39 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
Showing 1401 - 1500 of 19,523 words