"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春の月 | 1 | 6.53 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 知識豊富 | 1 | 6.22 |
| 絵巻 | 1 | 5.69 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 曲率 | 1 | 6.25 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 近臣 | 1 | 5.71 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 御伽の国 | 1 | 6.42 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 戦技 | 1 | 4.58 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 成算 | 1 | 5.90 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 諸肌 | 1 | 6.57 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 御付き | 1 | 5.33 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 向きあう | 1 | 5.96 |
| 言いかねる | 1 | 6.21 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| しじま | 1 | 5.63 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| バジリコ | 1 | 6.69 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 白夜 | 1 | 5.05 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 通行料 | 1 | 4.97 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
Showing 14901 - 15000 of 19,523 words