"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 要路 | 1 | 6.17 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 宥めすかす | 1 | 6.08 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| 帰参 | 1 | 5.40 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 薯蕷 | 1 | 5.17 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| 原則的 | 1 | 5.65 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 硬骨 | 1 | 6.36 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| タイ米 | 1 | 6.34 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 新メニュー | 1 | 5.26 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 課業 | 1 | 6.11 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| お節料理 | 1 | 5.97 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 牛皮 | 1 | 6.27 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
Showing 14901 - 15000 of 19,523 words