"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 煮たまご | 1 | 6.30 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 叛乱 | 1 | 4.80 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| テイスティング | 1 | 5.92 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 卵かけご飯 | 1 | 5.65 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| のり巻き | 1 | 6.78 |
| 藩屛 | 1 | 7.59 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 男部屋 | 1 | 6.00 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 懇請 | 1 | 6.15 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 利益誘導 | 1 | 6.14 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 臣従 | 1 | 4.99 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 貸し付ける | 1 | 5.77 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
Showing 15001 - 15100 of 19,523 words