"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七つ | 7 | 4.33 |
| 痩せた | 7 | 4.48 |
| 誓い | 7 | 3.96 |
| 家業 | 7 | 4.69 |
| 身の上 | 7 | 4.50 |
| 恥じる | 7 | 4.04 |
| まじまじ | 7 | 4.04 |
| 毀れる | 7 | 4.50 |
| 稼業 | 7 | 4.52 |
| 資料 | 7 | 3.47 |
| 企む | 7 | 3.95 |
| 心当たりがある | 7 | 4.43 |
| 湿地 | 7 | 4.83 |
| 大人しい | 7 | 3.95 |
| 道理 | 7 | 3.95 |
| 思い付き | 7 | 4.64 |
| いい鴨 | 7 | 3.94 |
| 位 | 7 | 3.16 |
| 大盛況 | 7 | 5.05 |
| 化かす | 7 | 4.98 |
| 無かろう | 7 | 3.79 |
| 何時になく | 7 | 4.31 |
| 巻き | 7 | 3.71 |
| 逃す | 7 | 3.61 |
| 躊躇い | 7 | 3.91 |
| 霧 | 7 | 3.42 |
| 市壁 | 7 | 5.36 |
| 五人 | 7 | 3.58 |
| 宣伝 | 7 | 4.05 |
| 色合い | 7 | 3.98 |
| 溶かす | 7 | 3.88 |
| 輪 | 7 | 3.59 |
| 一席 | 7 | 5.18 |
| 混じり | 7 | 3.80 |
| 紐 | 7 | 3.82 |
| 持ち帰る | 7 | 3.86 |
| 膨大 | 7 | 3.67 |
| 作り上げる | 7 | 3.69 |
| 箒 | 7 | 4.33 |
| 遅れ | 7 | 3.37 |
| 正直なところ | 7 | 3.96 |
| マヨネーズ | 7 | 4.39 |
| 憂い | 7 | 4.13 |
| 静まり返る | 7 | 3.98 |
| 焼き牡蠣 | 7 | 6.31 |
| その上 | 7 | 3.43 |
| 三度 | 7 | 4.06 |
| 務め | 7 | 3.69 |
| 代金 | 7 | 4.02 |
| 称号 | 7 | 3.46 |
| り | 7 | 3.59 |
| 曾 | 7 | 4.91 |
| 発給 | 7 | 6.28 |
| ここに来て | 7 | 3.84 |
| 銅貨 | 7 | 3.67 |
| 決す | 7 | 4.17 |
| 事にする | 7 | 3.43 |
| 壊れる | 7 | 3.33 |
| ベッド | 7 | 3.01 |
| 煮凝り | 7 | 5.81 |
| 一流 | 7 | 3.94 |
| 傾き | 7 | 4.25 |
| ああ言う | 7 | 3.88 |
| からには | 7 | 3.85 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| 果てる | 7 | 4.11 |
| 両者 | 7 | 3.67 |
| 傍 | 7 | 3.23 |
| 遥々 | 7 | 5.38 |
| 熱す | 7 | 4.41 |
| ただ今 | 7 | 3.64 |
| おかず | 7 | 4.30 |
| 春先 | 7 | 4.82 |
| すまん | 7 | 3.60 |
| 長さ | 7 | 3.67 |
| 先々代 | 7 | 4.78 |
| 示し | 7 | 3.48 |
| 薄切り | 7 | 4.84 |
| 見るから | 7 | 3.92 |
| 値打ち | 7 | 5.11 |
| 流行り | 7 | 4.65 |
| 忍び笑い | 7 | 5.07 |
| 功績 | 7 | 3.71 |
| 立ち直る | 7 | 4.19 |
| 方々 | 7 | 3.33 |
| 白身 | 7 | 4.95 |
| 路銀 | 7 | 4.76 |
| 甘口 | 7 | 5.27 |
| 寄附 | 7 | 6.09 |
| 潮汁 | 7 | 6.01 |
| 故 | 7 | 3.17 |
| 一挙手一投足 | 7 | 4.73 |
| 交易 | 7 | 3.82 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| 武器 | 7 | 2.61 |
| 飛び交う | 7 | 4.04 |
| それ以上 | 7 | 3.13 |
| 振り絞る | 7 | 4.02 |
| 優先 | 7 | 3.37 |
| 盛り上がる | 7 | 3.64 |
Showing 15101 - 15200 of 19,523 words