"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 酢だこ | 1 | 7.29 |
| 大過 | 1 | 5.35 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 附属 | 1 | 5.42 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 行平鍋 | 1 | 6.89 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 奴儕 | 1 | 7.19 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 貧農 | 1 | 5.95 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 恐妻家 | 1 | 5.86 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| スペイン料理 | 1 | 6.55 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 年限 | 1 | 6.49 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| グレービーソース | 1 | 6.59 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 内局 | 1 | 7.29 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 宿老 | 1 | 5.25 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 原板 | 1 | 6.61 |
| 祝着 | 1 | 6.03 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
Showing 15301 - 15400 of 19,523 words