"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| ミョウガ | 1 | 5.89 |
| 連枝 | 1 | 5.80 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 創生 | 1 | 5.17 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 水陸 | 1 | 5.88 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 選り抜く | 1 | 6.16 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 脱穀 | 1 | 5.28 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 一枚噛む | 1 | 6.48 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 新メニュー | 1 | 5.26 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 卒然 | 1 | 6.37 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 煮売り屋 | 1 | 6.99 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
Showing 15301 - 15400 of 19,523 words