"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 栄し | 1 | 6.81 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 剽悍 | 1 | 6.24 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 覚え書き | 1 | 5.58 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 立ち飲み | 1 | 6.09 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 市政 | 1 | 5.98 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 身籠る | 1 | 6.18 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 帰途に着く | 1 | 6.25 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| 穿り出す | 1 | 6.81 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 夜啼き | 1 | 6.66 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 地縁 | 1 | 5.84 |
| 粉もの | 1 | 6.31 |
| 歩合制 | 1 | 5.94 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 職掌 | 1 | 6.24 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 豪州 | 1 | 6.48 |
| 貧農 | 1 | 5.95 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
Showing 15501 - 15600 of 19,523 words