"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朗らか | 8 | 4.06 |
| 詰まる | 8 | 3.59 |
| 転がる | 8 | 3.20 |
| 晩餐 | 8 | 3.99 |
| 細め | 8 | 3.57 |
| ブロンド | 8 | 4.66 |
| シルバー | 8 | 4.06 |
| 噴き出す | 8 | 3.85 |
| 気圧される | 8 | 4.20 |
| 氷菓 | 8 | 5.37 |
| 役者 | 8 | 4.24 |
| 敷く | 8 | 3.70 |
| 豊作 | 8 | 4.79 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| 口を挟む | 8 | 4.16 |
| 実感 | 8 | 3.48 |
| チーズフォンデュ | 8 | 5.84 |
| 教育 | 8 | 3.34 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| とされる | 8 | 3.76 |
| 営業時間 | 8 | 5.11 |
| 何かしら | 8 | 3.50 |
| 若干 | 8 | 3.24 |
| 歓迎 | 8 | 3.56 |
| 一人前 | 8 | 4.11 |
| いける | 8 | 3.19 |
| 勢い | 8 | 2.99 |
| 夕方 | 8 | 3.59 |
| 皇妃 | 8 | 4.49 |
| 呼び | 8 | 3.57 |
| 仕掛ける | 8 | 3.51 |
| 謎 | 8 | 3.29 |
| 察し | 8 | 3.45 |
| 小振り | 8 | 5.03 |
| ものだから | 8 | 3.61 |
| 見送り | 8 | 3.75 |
| 非常に | 8 | 2.99 |
| 翌朝 | 8 | 3.92 |
| 蓄え | 8 | 4.11 |
| 気にする | 8 | 3.51 |
| お目にかかる | 8 | 4.27 |
| 拭く | 8 | 3.81 |
| 讃える | 8 | 4.34 |
| 押し | 8 | 3.46 |
| 数える | 8 | 3.87 |
| 見られる | 8 | 3.60 |
| 職務 | 8 | 4.20 |
| 腹いっぱい | 8 | 4.93 |
| 角 | 8 | 3.15 |
| 日本酒 | 8 | 4.70 |
| 大して | 8 | 3.81 |
| 優れて | 8 | 3.90 |
| 無限 | 8 | 3.62 |
| 秋茄子 | 8 | 6.48 |
| 反対派 | 8 | 4.76 |
| 腕のいい | 8 | 4.82 |
| 至福 | 8 | 4.55 |
| 触る | 8 | 3.37 |
| ひと先ず | 8 | 3.58 |
| 心臓 | 8 | 3.28 |
| 実を言えば | 8 | 5.05 |
| それどころか | 8 | 3.58 |
| 世帯 | 8 | 3.83 |
| 糸 | 8 | 3.27 |
| 陥る | 8 | 3.50 |
| 手槍 | 8 | 3.91 |
| 吐き出す | 8 | 3.41 |
| 市井 | 8 | 4.36 |
| 真っ白 | 8 | 3.65 |
| 中央 | 8 | 3.07 |
| その他 | 8 | 3.63 |
| 圧倒的 | 8 | 3.25 |
| 頓と | 8 | 4.37 |
| 署名 | 8 | 4.36 |
| 中にも | 8 | 4.00 |
| 仕舞う | 8 | 4.15 |
| 路地 | 8 | 4.00 |
| 五罪 | 8 | 3.41 |
| 愚か | 8 | 3.48 |
| 出自 | 8 | 4.20 |
| 細かく | 8 | 3.86 |
| 務まる | 8 | 4.37 |
| オムそば | 8 | 6.64 |
| 拡大 | 9 | 3.61 |
| いいよ | 9 | 3.37 |
| 温泉 | 9 | 3.62 |
| 二十 | 9 | 3.34 |
| 活かす | 9 | 3.85 |
| 他所 | 9 | 3.65 |
| 客足 | 9 | 4.87 |
| 勝負 | 9 | 3.22 |
| 毛織物 | 9 | 5.49 |
| 焼ける | 9 | 3.91 |
| 未だに | 9 | 3.45 |
| 寝床 | 9 | 4.05 |
| 順番 | 9 | 3.86 |
| 彼方 | 9 | 2.51 |
| 返答 | 9 | 3.36 |
| 承認 | 9 | 4.17 |
| 役人 | 9 | 4.03 |
Showing 15701 - 15800 of 19,523 words