"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 畢竟 | 1 | 5.69 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 生え抜き | 1 | 5.51 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 舟艇 | 1 | 5.98 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 圧搾機 | 1 | 5.97 |
| 痩せ男 | 1 | 6.28 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 温玉 | 1 | 5.80 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 鉛ガラス | 1 | 7.29 |
| 目指 | 1 | 6.05 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 問わず語り | 1 | 6.35 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 公序良俗 | 1 | 5.83 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 若緑 | 1 | 6.64 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 温順 | 1 | 6.55 |
| 授権 | 1 | 7.59 |
| ヤクザ者 | 1 | 5.90 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 甜麺醤 | 1 | 6.59 |
| 嘘から出た真 | 1 | 6.55 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
Showing 15901 - 16000 of 19,523 words