"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 言いっこ無し | 1 | 6.31 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 肉ジャガ | 1 | 7.11 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 初湯 | 1 | 6.05 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 栄し | 1 | 6.81 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 天稟 | 1 | 5.37 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| と畜 | 1 | 6.48 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 捨て山 | 1 | 7.59 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 御名御璽 | 1 | 6.75 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 太り肉 | 1 | 7.29 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 門地 | 1 | 6.09 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 有り得べからざる | 1 | 6.45 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| グショグショ | 1 | 6.64 |
| バジリコ | 1 | 6.69 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
Showing 16001 - 16100 of 19,523 words