"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鯨 | 10 | 4.61 |
| 兼ねない | 10 | 3.40 |
| 汚れる | 10 | 3.88 |
| 販売 | 10 | 3.74 |
| 備える | 10 | 3.84 |
| 試作 | 10 | 4.10 |
| 其れこそ | 10 | 3.06 |
| オリーブオイル | 10 | 4.75 |
| 燃える | 10 | 3.43 |
| 地方 | 10 | 3.49 |
| 黙り込む | 10 | 3.92 |
| 政略結婚 | 10 | 4.15 |
| 預け | 10 | 3.62 |
| 蒸し | 10 | 4.65 |
| 爺さん | 10 | 3.46 |
| 夜呂死苦 | 10 | 3.17 |
| 攫う | 10 | 3.82 |
| 困惑 | 10 | 3.35 |
| 首を振る | 10 | 3.85 |
| その様 | 10 | 2.83 |
| 載せる | 10 | 3.79 |
| 連ねる | 10 | 4.35 |
| 良く | 10 | 2.94 |
| 赤ん坊 | 10 | 3.86 |
| 莫迦莫迦しい | 10 | 6.46 |
| ぶつける | 10 | 3.42 |
| 通い | 10 | 4.32 |
| 手助け | 10 | 3.93 |
| 透き通る | 10 | 4.03 |
| 捧げる | 10 | 3.50 |
| 犬 | 10 | 3.20 |
| 喉越し | 10 | 5.40 |
| 見かける | 10 | 3.59 |
| 網 | 10 | 3.84 |
| 断言 | 10 | 3.62 |
| もんじゃ | 10 | 3.76 |
| 越える | 10 | 3.59 |
| 大商人 | 10 | 4.43 |
| 迫る | 10 | 3.06 |
| かき揚げ | 10 | 4.84 |
| 浅い | 10 | 3.66 |
| 籠 | 10 | 3.62 |
| 白湯 | 10 | 5.06 |
| 駆け | 10 | 3.38 |
| 構える | 10 | 3.27 |
| 吐息 | 10 | 3.83 |
| 丸く | 10 | 3.55 |
| 相変わらず | 10 | 3.09 |
| 仕出し弁当 | 10 | 6.32 |
| 受け取り | 10 | 3.68 |
| 遠方 | 11 | 4.06 |
| 見送る | 11 | 3.37 |
| ぺろり | 11 | 4.71 |
| 仄か | 11 | 4.02 |
| す | 11 | 3.13 |
| 肉料理 | 11 | 4.43 |
| 年上 | 11 | 3.70 |
| 厚切り | 11 | 5.40 |
| 付き合う | 11 | 3.28 |
| 希望 | 11 | 3.24 |
| 本来であれば | 11 | 3.97 |
| 誰でも | 11 | 3.66 |
| 味方 | 11 | 3.17 |
| 女中 | 11 | 4.42 |
| 相性 | 11 | 3.63 |
| 味噌汁 | 11 | 4.30 |
| 見合わせ | 11 | 3.87 |
| 前回 | 11 | 3.44 |
| 暖炉 | 11 | 4.19 |
| 向かい | 11 | 3.46 |
| 疑い | 11 | 3.68 |
| 行方 | 11 | 4.03 |
| 召す | 11 | 4.19 |
| 淡白 | 11 | 4.82 |
| 一つも | 11 | 3.83 |
| 実 | 11 | 3.37 |
| 引き開ける | 11 | 5.75 |
| 殴る | 11 | 3.17 |
| 捌き | 11 | 4.09 |
| 大地 | 11 | 3.20 |
| 探る | 11 | 3.44 |
| 西部 | 11 | 4.15 |
| 用件 | 11 | 3.80 |
| 練習 | 11 | 3.24 |
| 両方 | 11 | 3.65 |
| 半ば | 11 | 3.39 |
| 繊細 | 11 | 3.91 |
| 冷蔵庫 | 11 | 4.07 |
| 次第 | 11 | 3.34 |
| 暮れ | 11 | 4.07 |
| 笑い声 | 11 | 3.54 |
| 迂闊 | 11 | 3.83 |
| 奢り | 11 | 4.73 |
| 日雇い労働者 | 11 | 6.04 |
| しみじみ | 11 | 3.97 |
| 付き合い | 11 | 3.50 |
| 真実 | 11 | 3.34 |
| パクリ | 11 | 4.83 |
| 戻す | 11 | 3.27 |
| 無事に | 11 | 3.37 |
Showing 16301 - 16400 of 19,523 words