"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私人 | 1 | 5.45 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| たこさんウインナー | 1 | 6.78 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 舐めずる | 1 | 6.25 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 地歩 | 1 | 5.97 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 窮鳥 | 1 | 6.75 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 口舌 | 1 | 6.11 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 惰行 | 1 | 6.69 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
Showing 16301 - 16400 of 19,523 words