"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| どやし付ける | 1 | 6.18 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 授権 | 1 | 7.59 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 油抜き | 1 | 7.11 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 今上陛下 | 1 | 5.70 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 口髯 | 1 | 7.19 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 納税者 | 1 | 5.87 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 天賦 | 1 | 5.30 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 居士 | 1 | 6.36 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 火に掛ける | 1 | 6.16 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 裏を掻く | 1 | 6.05 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| バイプレイヤー | 1 | 7.29 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| ウスターソース | 1 | 5.41 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 利益供与 | 1 | 5.89 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 練兵 | 1 | 5.31 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 一枚噛む | 1 | 6.48 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 半切り | 1 | 6.99 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 漬け焼き | 1 | 6.75 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
Showing 16301 - 16400 of 19,523 words