"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| 食いっ逸れる | 1 | 7.29 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 寸暇 | 1 | 5.84 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 北九州 | 1 | 5.97 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| ラディッシュ | 1 | 6.03 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 生き字引き | 1 | 6.94 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 月見蕎麦 | 1 | 7.59 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 素封家 | 1 | 6.89 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 父祖 | 1 | 5.19 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 木を伐る | 1 | 6.19 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 圧搾機 | 1 | 5.97 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 営庭 | 1 | 6.99 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 温順 | 1 | 6.55 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 前途洋々 | 1 | 6.45 |
| 札入れ | 1 | 6.51 |
| 若緑 | 1 | 6.64 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
Showing 16501 - 16600 of 19,523 words