"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 邪宗 | 1 | 6.75 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 福々しい | 1 | 6.02 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 遊侠 | 1 | 7.11 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 中興 | 1 | 6.42 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 遺構 | 1 | 5.46 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 本日休業 | 1 | 6.40 |
| 寝椅子 | 1 | 5.63 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 腹具合 | 1 | 5.77 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 鬩ぎ合う | 1 | 5.97 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 医者の不養生 | 1 | 6.40 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 鋳込む | 1 | 6.55 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 慙愧 | 1 | 5.31 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 切っては切れない | 1 | 6.81 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 掃き清める | 1 | 6.46 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 買い揃える | 1 | 5.70 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
Showing 16601 - 16700 of 19,523 words