"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 寝椅子 | 1 | 5.63 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 父祖 | 1 | 5.19 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 添加物 | 1 | 5.83 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 御名御璽 | 1 | 6.75 |
| その他いろいろ | 1 | 5.89 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 分宿 | 1 | 6.13 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 折り合う | 1 | 5.58 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| ヴォンゴレ | 1 | 7.11 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 叛乱 | 1 | 4.80 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 生き字引き | 1 | 6.94 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 実行者 | 1 | 5.44 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 披露目 | 1 | 5.94 |
| 玉石混淆 | 1 | 6.07 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 鍛造 | 1 | 4.86 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
Showing 16701 - 16800 of 19,523 words