"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 検疫 | 1 | 5.60 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 硬骨漢 | 1 | 6.69 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 符牒 | 1 | 5.84 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 反省材料 | 1 | 6.45 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 妙手 | 1 | 5.52 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 半金 | 1 | 6.13 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 舌の根も乾かぬ内 | 1 | 6.59 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| そうそう無い | 1 | 5.79 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 並べ直す | 1 | 6.36 |
| インゲン | 1 | 6.29 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 礼讃 | 1 | 5.03 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 脱穀 | 1 | 5.28 |
| 荷主 | 1 | 6.36 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 叱声 | 1 | 5.96 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 寒中 | 1 | 6.17 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
Showing 16701 - 16800 of 19,523 words