"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒手 | 1 | 6.99 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| よい具合に | 1 | 7.59 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 薯焼酎 | 1 | 7.59 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 中華そば | 1 | 6.55 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 湿 | 1 | 5.75 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 議席 | 1 | 5.61 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 曲率 | 1 | 6.25 |
| 御揚げ | 1 | 7.59 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 恐妻家 | 1 | 5.86 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| とろ火 | 1 | 6.09 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 門地 | 1 | 6.09 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 嗄れ声 | 1 | 6.35 |
| 蒸し器 | 1 | 5.30 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| お襁褓 | 1 | 7.29 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
Showing 16901 - 17000 of 19,523 words