"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 分宿 | 1 | 6.13 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| 並行線 | 1 | 6.89 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| 荒くれ男 | 1 | 6.27 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| カンパチ | 1 | 6.30 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| ムール貝 | 1 | 5.82 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| わさび醤油 | 1 | 6.43 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
Showing 17101 - 17200 of 19,523 words