"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 煮びたし | 1 | 6.55 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 伸び盛り | 1 | 5.91 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 威徳 | 1 | 6.45 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 落魄 | 1 | 6.23 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 赤身魚 | 1 | 6.19 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 富農 | 1 | 5.95 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| ワイナリー | 1 | 6.06 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 小便臭い | 1 | 6.14 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 鍋焼きうどん | 1 | 6.18 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 御伽の国 | 1 | 6.42 |
| 密使 | 1 | 5.61 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
Showing 17301 - 17400 of 19,523 words