"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水呑み | 1 | 6.75 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 雪嵐 | 1 | 6.29 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 市政 | 1 | 5.98 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 傷み入る | 1 | 5.84 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 法律家 | 1 | 5.81 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 天井画 | 1 | 5.82 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 宥めすかす | 1 | 6.08 |
| 絵巻 | 1 | 5.69 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 臣従 | 1 | 4.99 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 赤だし | 1 | 6.29 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 該博な知識 | 1 | 7.29 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 直言 | 1 | 5.58 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| お稲荷さん | 1 | 5.64 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 読上げ | 1 | 7.29 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
Showing 17801 - 17900 of 19,523 words