"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 御役目 | 1 | 5.36 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 曇り硝子 | 1 | 6.66 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 藁にも縋る | 1 | 5.69 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 小狡い | 1 | 5.62 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| タルト生地 | 1 | 5.97 |
| 早春 | 1 | 5.74 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 牛スジ | 1 | 6.22 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ハムカツ | 1 | 6.40 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 破壊工作 | 1 | 5.07 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 聞き難い | 1 | 6.39 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
Showing 17901 - 18000 of 19,523 words