"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 医食同源 | 1 | 5.91 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 遊侠 | 1 | 7.11 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 髪結い | 1 | 5.77 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 打ち粉 | 1 | 5.91 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 売切れる | 1 | 6.61 |
| 水尾 | 1 | 4.00 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 長袴 | 1 | 6.51 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 鋳込む | 1 | 6.55 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 開鑿 | 1 | 7.11 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| あっと言わせる | 1 | 6.16 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
Showing 17901 - 18000 of 19,523 words