"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 剃髪 | 1 | 5.87 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 一両日 | 1 | 6.01 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 大聖 | 1 | 4.84 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| コムーネ | 1 | 7.59 |
Showing 18101 - 18200 of 19,523 words