"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切っては切れない | 1 | 6.81 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 利益相反 | 1 | 7.29 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 足が棒になる | 1 | 6.81 |
| 御名御璽 | 1 | 6.75 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| パテ | 1 | 5.22 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 家産 | 1 | 6.43 |
| 油脂 | 1 | 5.39 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 仲買人 | 1 | 5.33 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| スパニッシュオムレツ | 1 | 6.48 |
| 湯治場 | 1 | 5.50 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 下手っぴ | 1 | 6.66 |
| 火に掛ける | 1 | 6.16 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 鼻で嗤う | 1 | 5.95 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 史料 | 1 | 5.77 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 親譲り | 1 | 5.79 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 定宿 | 1 | 5.35 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
Showing 18101 - 18200 of 19,523 words